首页 娱乐 正文
日了你个仙人板板是哪里的话(正在消失的重庆方言:仙人板板,勒个娃儿好千番,刹双拖孩出门)

来源:网友提问 浏览数:4081 关注:145人

最佳回答:

随着网络文化的发展,人们的语言文化也在潜移默化里发生着由微渐著的改变。

“扎心了老铁”、“石乐志”、“666”、“然并卵”等前所未闻的词语,渐渐为人所熟知,成为新一代汉语典籍里的必备词汇。

对于重庆这座大街小巷都不以普通话为“官话”的历史老城而言,无以计数的地道方言正日渐走向消亡。

那天我与儿时的同伴说起小时候玩泥巴那会的往事,突然发现,曾几何时活蹦*跳于街头巷尾的重庆家乡话,现在多已成为过往云烟。

那么,你都记得哪些“重庆言子”呢?

1、你哩了我一脚:哩,意为踩,但用“哩”的话,表示的是其力道较大,踩踏用脚的部位较尖,并且往往伴随着一阵摩擦的动作。相对而言,“踩”字就变得平铺直叙,不够生动具体。

2、称称展展:通常用来形容年轻一代,用在男子身上,表示其身格挺拔魁梧,看起来意气风发、器宇轩昂;用在女子身上,则形容姑娘身材匀称,看起来体面大方、亭亭玉立。

3、勒门那样:形容一个人婆婆妈妈、出尔反尔、踌躇不决、瞻前顾后,麻烦事多。重庆人性格耿直,豪迈直爽,不喜欢老是“勒门那样”的人。

4、坐盘儿索道:“盘儿”意为体验一次、试一下,常用的有“打盘儿麻将”、“斗盘儿地主”、“吃盘儿火锅”,通常用在重庆人民的吃喝玩乐方面,表明当事人一种活泼、开心的语境。

5、等哈哈儿:等一下,稍等一会,很快就来。

6、千番得很:用来形容一个小孩子不听话,很调皮,难以管教。通常用来描述一个经常*搞、闯*的顽童。

7、价格嫩个相音:意为“价格这么便宜”,“嫩个”意为“这样”,“相音”等意于“便宜、实惠、价格低”,一般用来说明某商品、食材价格亲民,很受大家欢迎。

8、炸秤:并不是说要把秤给炸了,而是用来形容一件东西看起来很轻,但是称重时却非常重。比如:老王,少背点,勒坨口袋看起来小,但里面装的是水泥,炸秤得很。

9、刹双拖孩儿出门:穿着一双拖鞋出门。刹,意为穿,但是具有明显的调侃之意,暗斥对方拖沓、没有规矩、不爱护自己形象。“孩”即为鞋,我发现在很多地方,人们说鞋的家乡话都是说“孩”,比如湖南长沙、湖南常德、湖北武汉、贵州遵义等地。

10、索索滩儿:在我们90后的童年时代,索索滩儿是我们一座没有烦恼的乐园。用书面语说,就是“儿童滑梯”。犹记得,当时一群小伙伴从索索滩儿一咕溜“索”下来,是那么地自由快乐。

11、桌都不桌:“不桌”的意思为“不算数”,比如打麻将时不小心将骰子甩到地上去了,这样的结果是不算数的,也就是“不桌”。“桌都不桌”,在语气上更深入,强调说话人的志在必得语境,有“不到黄河不死心”的意味,比“一定、绝对”等词要更加诙谐幽默。

除此之外,像“摆龙门阵”、“你要爪子”、“巴适”、“雄起”、“巴心得很”这些重庆方言,比较常见,不多做解释。

对于一个国家来说,语言是其珍贵的文化瑰宝,对而一座地域而言,方言则是其历代血脉的延续。在一些正当的场所,为了显示尊重,我们要说普通话。但在自家街道,重庆人始终说的都是重庆言子。

重庆地道的语言文化,是祖先给我们留下来的一笔宝贵地方民族财富,无论对本地人来说,还是对外乡人而言,都是不可多得的文化瑰宝,不应被遗忘。

随着网络文化对整个中国的覆盖,随着重庆逐渐走向国际化的发展,重庆人的语言交流方式似乎更加倾向于网络用语。对于大家而言,还有什么小编没有说到的地道重庆言子呢?

关于重庆人文、旅游资讯,有什么不清楚的,各位老师大可私信问我。重庆是一座历史底蕴深厚,风景奇幻瑰美,而人民又热情好客的城市,欢迎大家来玩!

获赞:401

收藏:25

回答时间:2024-05-02 15:18:55

  •  标签:  

原文链接:http://www.ahhrhs.com/243584/

=========================================

特别声明:以上内容来源于网友投稿,编辑整理发布,如有不妥之处,请与我方联系删除处理。

今日更新
推荐阅读