今天分享的主题和‘婚礼’有关，你们养成每天跟我阅读学习的习惯。

闲话不多说了，开始今天的主题：结婚.

在我眼里，所有的结婚都是从求婚开始的，求婚的动词叫propose或者俚语短语pop the question. 比如：When are you gonna propose to her? 你什么时候跟她求婚啊？或I'm gonna pop the question tonight.我今晚就要求婚了。短语pop the question里的question就是指代的是那个很让人羡慕和紧张的‘Will you marry me? 你愿意嫁给我吗?’; 求婚之前，男人要准备好一个戒指，戒指的英文叫ring;现在求婚必备的是钻戒:diamond ring. 如果女方答应你的求婚，这个ring就成为了engagement ring,即订婚戒指。订婚的名词是engagement.形容词是engaged,你已经订婚了就是I am engaged. 所以别人看到你手上有戒指，基本就认为你off the market了，已经名花有主没有希望了就叫off the market.

求婚成功之后呢，也会有一大堆事情要发生，婚礼的英文叫the wedding,你们要策划婚礼plan the wedding;如果够有钱，也可以找个婚礼策划人，叫wedding planner; 男方与女方要做的还有点不一样，比如女方会办一个叫bridal shower,不是所有女人都会这样，但也是一种常见的习俗。非得翻译成中文的话就是‘新娘送礼会’，看到‘送礼’俩字了吗？没错，其实说白了就是一个聚会，新娘的朋友都要来捧场，还得买礼物.......就是一花钱的事儿。等婚礼前夜，也是男女双方后一个单身的夜晚，男方的朋友会给准新郎办一个派对叫bachelor party,即男单身派对；bachelor表示未婚男子；英国也把这个叫做stag night或stag party,因为stag本身表示‘雄鹿’，俚语指**；他们觉得这是后一个可以做**的夜晚了......; 女方也不示弱啊，未婚女子叫bachelorette,所以准新娘的闺蜜们也会给她搞一个bachelorette party. 美国有个习俗是这样的，很常见但不是每个人结婚都这样，准新郎的朋友们会带准新郎去看脱衣**(stripper); 准新娘的朋友们会带准新娘看脱衣舞男(male stripper).不是所有人结婚都这样，但非常常见，美剧情节里也经常出现。

婚礼前准新娘会去挑选婚纱，婚纱的英文是wedding gown,也有少部分人叫做wedding dress; 西方有个迷信的习俗：婚礼之前新郎不能看见新娘穿婚纱的样子，否则就是倒霉了；不像咱们中国人，婚礼前各种婚纱照**集...... 新娘的英文是bride, 新郎的英文是groom;除了选婚纱，还要选伴郎团groom**en，一般由新郎的兄弟哥们组成；也要选伴娘团bride**aids; 还得从伴郎团里挑出喜欢感情好的那个男士作为best man(伴郎)；从伴娘团里挑出喜欢感情好的那个女士作为maid of honor(伴娘)；伴郎和伴娘都是各自阵营的老大。所以知道伴郎与伴郎团的区别了吧。

婚礼还要举办酒席，叫reception.办酒席还得找承办者：caterer; 因为cater本身表示提供吃喝，在婚礼仪式上面，新郎新娘要交换戒指:exchange rings;这时候的戒指叫结婚戒指：wedding ring或wedding band; 还得exchange wedding vows,交换婚礼誓言；大概就是说结婚后要好好爱对方的意思；

还有两个习俗，不常见了，但在西方国家还会看到，第一就是： throw rice 扔米；也会扔confetti五彩纸屑；据说寓意是两人结婚后会生很多小孩儿；第二是break glasses;弄碎杯子；起源于犹太人，说婚礼我都不惜代价弄碎杯子了，说明我对结婚很认真很严肃的......也不知道是什么逻辑。

后，希望你们喜欢我这样形式的讲解分享；

希望你们每个人都有很大的收获；

祝愿所有相爱的人都能在一起幸福下去！

更多好内容，请关注我继续学习！

获赞：645

收藏：51

回答时间：2024-05-03 16:36:57